ビクトリア朝が覆い隠した川を歩く
マンチェスターのビクトリア朝の技術者たちは、綿花倉庫、市庁舎、高架橋を街のスカイラインに縫い合わせて、街を上方に築いただけではありません。彼らは下方にも築き上げ、製粉所のための場所を確保するために、川全体を煉瓦と鉄の下に埋めました。現代の街の下に残っているのは、第二のマンチェスター、つまり、歩いて渡れるほど深い暗渠化された水路、働くバーに変わった鉄道アーチ、かつて石炭を貯蔵したり、街の最貧層を住まわせたりした地下室で、今はビールが注がれる場所です。このどれもが、その場のために演出されたものではありません。実際に行って見つける必要があり、多くの場合、事前に予約する必要があります。
1840年代までに、マンチェスターの繁盛する繊維貿易はスペース不足に直面していました。かつて街の地図を定義していた3つの川、アーク川、メドロック川、ティブ川は、狭く、産業廃棄物で汚れ、成長する街が切実に必要とする通り、倉庫、鉄道の進入路の邪魔になっていました。何十年にもわたるビクトリア朝の土木工学によって練り上げられた解決策は、それらを埋めることでした。つまり、川をレンガ張りのトンネルに暗渠化し、その真上にまっすぐ建設したのです。1840年代にマンチェスターに住みながら『イギリスにおける労働者階級の状態』となるものを研究していたフリードリヒ・エンゲルスは、アーク川の露出した区間に沿って密集していた地下室住居を、今でも街の成長に対する告発として読める言葉で描写しました。彼が見たものの多くは、一世代のうちに舗装され、暗渠の維持を仕事とする人々以外には誰からも忘れられました。
現在、2つの事業者が残っている場所を案内してくれますが、彼らは異なる場所をカバーしているので、どちらか一方を選ぶよりも、両方行く価値があります。アンダーグラウンド・マンチェスター（ニュー・マンチェスター・ウォークス、市内中心部出発）は、そのほとんどが地下ではなく地上のウォーキングツアーです。歴史家のエド・グリナートがグループを率いて上の通りを歩き、現在足元に見えないところを流れるアーク川、メドロック川、ティブ川の跡をたどり、スラムの撤去、エンゲルスが記録した地下室居住のスキャンダル、そして川を視界から消し去った工学技術をつなぎ合わせます。予約不要で標準のパブリックツアーに参加でき、おおよそ1人£10〜15です。自分たちだけでツアーを希望する場合は、プライベートグループ予約もリクエストに応じて可能です。これは最初に、理想的には最初の午後にやるべきものです。後述する2つのより身体的なトンネル訪問がほのめかすだけの物語の糸を提供してくれます。
シークレットトンネルツアー（ジョナサン・スコフィールド・マンチェスター・ツアーズ、マンチェスター中心部出発）は本物です。再現やテーマを設けた廊下ではなく、本物のビクトリア朝設計の河川暗渠であり、ウェーダーを渡された瞬間にその違いを感じます。定期のパブリック出発は早朝で、所要時間は90分から2時間。プライベートツアーや企業ツアーも予約可能で、グループのニーズに合わせてカスタマイズできます。1人約£25で、ここにある地下オプションの中で最も高価で、はるかに最も身体的に demandingです。主催者は適度な体力が必要であることを明確に述べており、それを定型の注意事項としてではなく真剣に受け止めるべきです。これは、実際のビクトリア調のレンガ造りと足元を流れる水を体験したい人向けで、気軽な散歩ではありません。閉所恐怖症や移動の問題は、上記のウォーキングツアーでは関係ないのに対し、ここでは重要な要素です。
フレッキー・ベネットのホーンテッド・アンダーグラウンド・エクスペリエンス（市内中心部）は、他の2つとは少し異なります。その理由を正確に述べる価値があります。主催者は、この丸天井がビクトリア女王の治世より前（ジョージ王朝時代）のものであることを明確にしていますが、マンチェスターで最も壮麗なビクトリア調の物品倉庫の真下にあり、その時代の層状構造が、スキップすべき技術的な詳細ではなく、訪問の本当のポイントです。これは、単なる歴史講義ではなく、90分の没入型シアター体験で、Quay Ticketsを通じてチケットを購入します。事前予約でグループ歓迎、1人あたりおよそ£15〜20です。歴史的正確さよりもパフォーマンスと雰囲気を期待して行けば、楽しい時間を過ごせるでしょう。厳密にビクトリア調の部屋を期待して行くと、90分をその前提と格闘して過ごすことになります。
ビクトリア朝が残した鉄道アーチで飲む
マンチェスターのもう一つの偉大な埋設インフラは、川ではなく鉄道です。ビクトリア朝の技術者たちが市内中心部に投げ渡したレンガ造りの高架橋は、通りを横切るのではなく通りを越えて列車を運ぶためのもので、その下には何百ものアーチが残され、150年の間、倉庫、作業場、そしてますます、この街で最高の飲み室のいくつかとして使われてきました。
ゴリラ（ウィットワース・ストリート・ウェスト）はその代表格です。収容人数550人の鉄道アーチのバー兼ライブ会場で、4つのプライベート貸切スペースを備え、古いレンガにテーマを施した改装ではなく、本物の第二の人生を与えられたビクトリア調アーチの最高の生き残りの一つです。スケールは本物で、音響も本物で、火曜日のライブの夜も土曜日と同じように活気があります。構造上グループ向けですが、特に週末は埋まるので事前予約が必要で、土曜の夜に冷やかしで行くと、飲む代わりに並ぶことになります。
クラウドウォーター・ブルーイング・カンパニー・タップルーム（ピカデリー近く）は厳密にはビクトリア調ではありません。ビクトリア調の地下室というよりは、鉄道アーチを占める現役の醸造所です。しかし、ここでのテーマに最も近い生きた同等物であり、インダストリアルな家具を借りて雰囲気を出すテーマバーではなく、実際に機能している醸造所であることで、その地位を獲得しています。開放的なインダストリアルな空間はグループに適しており、飛び込みで訪れるのに適していますが、大人数のグループを連れて行く場合は、事前に連絡する価値があります。パイントは約£6〜7で、これほど良いカスクエールとケグビールを、レンガにこれほど正直な歴史がある部屋で飲むには妥当な価格です。
街で最も壮麗で最も小さな地下の部屋
トンネルが工学技術を与え、アーチが産業の後世を与えるなら、これらの部屋はビクトリア朝の街の実際の地下室を与えてくれます。つまり、他のものから転用されたのではなく、最初から地下レベルに建てられた空間です。
ザ・レフュージは、キンプトン・クロックタワー・ホテル（オックスフォード・ストリート）内にあり、マンチェスターで最も壮麗な現存する地下の部屋である地下室のボールルームを占めています。本物のビクトリア調のスケールで、単に広いだけでなく華美であり、写真を撮るための博物館の展示物としてロープで囲われるのではなく、現在も機能するバーとして営業しています。広いスペースはグループに最適で、部屋全体または一部の貸切が可能です。誕生日、記念日、またはイベントらしく感じたい仕事の機会に提案するのに最適な場所です。
The Temple（正式名称はTemple of Convenience）は、その対極にある体験を意図的に提供しています。オックスフォード・ロードの元ビクトリア朝公衆トイレを改装した店で、道路よりかなり低い位置にあり、非常に小さく、大人数のグループには絶対に向きません。少人数のみの対応です。料金は現金重視のダイブバー価格で、ジュークボックスはこの広さの部屋にあるべきとは思えないほど充実しています。空間の珍しさと、見知らぬ人との距離感から生まれる雰囲気が、この店のほぼすべての売りであり、それは欠点ではなく特徴です。2人か3人のグループで訪れ、男の集まりでは行かないこと。そうすれば、なぜこの店がこのような評判を得ているのか、すぐに理解できるでしょう。
ノーザン・クォーターの地下室で、より遅くより賑やかな夜を
ノーザン・クォーターのショップフロントの裏には、本格的な地下バーが軒を連ねており、厳格な人数制限のあるカクテルバーから350人収容のアーケードまでさまざまです。間違ったドアに間違った人数のグループで並ばないよう、事前にどの店がどのタイプかを把握しておく価値があります。
Speak In Code（ノーザン・クォーター）は、英国のトップ50カクテルバーにランクされ、わざわざ作られたスピークイージー風のセットではなく、本物の隠れた地下室にあります。しかし、計画に重要なのはドアポリシーです。1グループ6人までという厳格な上限があります。ここは明確に大人数向けではなく、8人のグループで訪れると、どうにか入れるのではなく、断られます。カクテルは1人£12〜15で、その品質は価格に見合いますが、少人数で来るか、到着前に2つに分かれてください。
The Daisy at Evelyn's（ノーザン・クォーター）は、作られたヴィンテージ風の演出ではなく、本物の歴史的な佇まいを持つ隠れ家的な地下カクテルバーです。営業は木曜から日曜の夜のみで、月曜の夜に合わせて計画しないでください。グループでの予約や貸切が可能で、トンネルツアーで地下を午後過ごした後の気分転換にぴったりです。カクテルは£12〜14程度と、より落ち着いて洗練された雰囲気です。
Behind Closed Doors（ノーザン・クォーター）は、その内装が厳密なビクトリア朝様式というより、遊び心のあるレトロに傾いています。しかし、地下室自体はノーザン・クォーターのショップフロントの下にある完全な下層階で、その観点で訪れる価値があります（博物館級の時代考証を期待しないでください）。 午前4時まで営業し、最大18人収容のプライベートなペントハウスカラオケルームがあり、真夜中に電気を消されたくないグループに便利です。
NQ64（ノーザン・クォーター）は、このリストの中で最も単純にグループ向きの場所で締めくくります。本物のノーザン・クォーターの地下室を占める350人収容のレトロアーケードバーで、週7日深夜まで営業しています。それ自体は歴史的なものではなく、その魅力は完全にゲームにあり、建築にはありません。しかし、上記の古く重いエントリーとは対照的に、夜に軽くて楽しいビートを与えてくれます。トークンは15枚で£9.50からで、コンソール自体は無料で並べるので、ビクトリア朝の暗渠で始まった夜を、低コストで気軽に締めくくる方法です。
実際に地下へ行くには
中心的に拠点を置けば、上記の場所はすべて徒歩か短いトラムの移動で行けます。マンチェスターの地下シーンは、シティセンター、オックスフォード・ロード、ノーザン・クォーター周辺に集中しているため、各スポット間の長い移動を計画する必要はありません。この旅程で週末を丸ごと計画するなら、マンチェスターのホテル検索で中心部のホテルを探しましょう。ノーザン・クォーターとオックスフォード・ロード/ディーンズゲート回廊は、このリストのほぼすべての場所から10分以内です。
トンネルツアーは必ず事前に予約してください。シークレット・トンネルズ・ツアーの一般出発便は早朝にあり、売り切れます。フレッキー・ベネットのはクエイ・チケットから事前にチケットを購入します。アンダーグラウンド・マンチェスターの一般ウォークはより柔軟ですが、プライベートグループの予約にはリードタイムが必要です。バーについては、Speak In Codeの6人制限とCloudwaterの大人数向け連絡要件だけが事前に考える必要があります。このリストの他の場所は、ぶらりと立ち寄れますが、ゴリラとNQ64の週末は、午後10時以降よりも早めに行くのが得策です。
The Templeには特に現金を持参してください。それは精神と価格の両方でダイブバーであり、現金が最も好まれますが、このリストの他のほぼすべての場所ではカードが使えます。シークレット・トンネルズ・ツアーには、閉じられる滑り止め付きの靴を履いてください。ウェーダーは支給されますが、博物館の床ではなく、濡れたビクトリア朝のレンガと流水の上を歩くことになります。トンネルツアー1つに午後、バー2〜3軒に夕方を割り当てましょう。1日で3つのトンネルとツアーオプションすべてを試すのは技術的に可能ですが、息つく暇がなく、バーはチェックリストをこなすことよりも、長居することをずっと報いてくれます。
この記事はリストではなく旅程として読むのが最適です。午前中に地下を訪れ、夕方に地下室巡りを組み合わせれば、マンチェスターのビクトリア朝の街は、誰もが知っている工業の表向きの物語の背景でなくなり、それ自体が物語になります。地上の街の残りについては、マンチェスターガイドがこの記事の続きを扱っています。
